首页

第十七章 如何出版自己的作品?

关灯 护眼    字体:

上一章 章节列表 下一页


在这一章中,我们假设通过阅读前两章的内容,你已经权衡了个人出版的利弊,并做出了自己出版的决定。如果不是这样,直接跳过这一章也没有关系。

你还在吗?太棒了。不过,必须提前提醒你注意:在你阅读这些文字时,这一章的内容可能已经全部过时了。

这几乎是必然的。出版行业的方方面面都在以惊人的速度不断发生变化,尤其是独立出版领域(这里独立出版指的是个人出版。有时,这个词也会被用来指代独立书店。对于独立创作者来说,这种混用有时会导致全是传统商业出版社作品的“独立畅销榜单”格外令人困惑)。

因为一切都变化得太快了,所以我更倾向于给你方向性的建议,而不是介绍具体的操作。你必须自己搜集最新的信息,但我至少可以为你指出正确的方向。

这就开始吧。作品已经完成了。下一步做什么呢?

编辑你的作品。

你的作品已经完成了。进行修改和润色之后,手稿在你看来已经无懈可击。如果是与商业出版社合作,这样的手稿就可以直接提交了。

(也许你已经提交了,一次、两次甚至二十次,正是由于不断被商业出版社退回,你才决定走独立出版的道路。这完全没有问题。无论有没有提交过,至少你对手稿已经满意了——尽管截至目前没有太多人和你持同样的观点。)

哪怕手稿一提交,出版社就热切地提出与你签约,编辑校对的过程也还没有完成。会有一位编辑对手稿进行审阅,然后提出各种各样的修改建议——删除这个、扩写那个,这个词用得太多了,这段对话不够生动,等等等等。这些建议你可以接受也可以不接受,但一趟折腾下来,手稿总会发生一些变化。

也许是好的变化——但不一定,有些编辑会把作品越改越糟糕,不过大多数情况下编辑审校都能提升作品的质量。

但如果是个人出版,要如何让稿件达到理想状态呢?

你可以专门聘请一位编辑。

哪怕是和传统出版商合作,这也是一个不错的主意。过去,出版行业的节奏远没有现在这么快,编辑还有时间对手稿进行详细审阅。他们会对手稿进行语言编辑,然而如今由于时间关系,几乎已经没有人这样做了。现在的编辑不仅要负责寻找适合出版的作品、图书的市场推广,还要出席销售会议并跟进作品出版的整个过程。

你也许听说过麦克斯韦·珀金斯帮助年轻的托马斯·沃尔夫在成堆的手稿中筛选提炼出《天使,望故乡》(Look Homeward, Angel)和《时间与河流》(Of Time and the River)的故事。麦克斯韦·珀金斯已经去世很久了。如今,这个能让麻雀变成凤凰的行当已经后继无人。

如今,美国的出版社不停地相互收购,缩减人员编制,许多在创意管理方面经验丰富、业务熟练的老手不断被成本低廉的年轻人所取代,许多行业内最优秀的编辑连找份工作都很困难。

一直以来,很多前编辑会去经营文学代理机构。最近,不少人成功回到了编辑岗位——以自由工作者的身份为他人提供编辑服务。出版社和代理机构都会给他们介绍客户,有些作品一定要经过专业编辑审阅修改才能出版。

另外,越来越多的创作者因为希望自己的作品得到专业修改也成了他们的客户。

我的一位朋友——一位在出版行业颇具声望的资深编辑做自由编辑已经十年了。上次见面时,他向我透露,如今他一半以上的业务都来自计划自己出版作品的独立作家。

“一开始我认为这是一种自我欺骗,”他告诉我,“相当于上了新时代付费出版社的贼船。但我逐渐意识到他们的做法并不荒唐,这也让我工作起来更加轻松,更具成就感。我可以完全专注于提升手稿的质量,无须强迫自己去迎合企鹅兰登书屋(Penguin Random House)那些愣头青们乖张的喜好。因为无须担心能否出版的问题,我只要一心做出读者喜爱的作品就可以了。”

如何判断我是否需要专业编辑的帮助呢?如何寻找这样的编辑呢?

在网上搜索一下就能找到很多提供此类服务的编辑。做出选择之前,你最好查一查他以往的表现和各方面的经验。另外,参考其他独立创作者的评论也很重要。

事实上,这一招屡试不爽。也许在选择个人出版之前,你就应该打入这个团体了,也就是多花点时间阅读博客文章或加入以个人出版为主题的在线社区。

你会遇到无数问题,我在这本书中无法对它们一一进行讨论和解答。值得庆幸的是,有很多人都愿意为你答疑解惑。有些人给出的答案更加可靠,你必须自己对信息进行筛选,不过无论做什么都免不了自己判断,不是吗?

赶紧关注以下这些博主:

乔·康拉斯、被动人士(The Passive Guy)、迪恩·韦斯利·史密斯(Dean Wesley Smith)、克里斯汀·凯瑟琳·卢什、巴里·艾斯勒(Barry Eisler)、休·豪伊(Hugh Howey)、李·戈德堡(Lee Goldberg)。

这样就算是入门了,后面你就可以自主探索了。到后来,你可能会不知不觉在网上花掉太多时间,那时别忘了注意控制;这期间,你一定会很有收获,阅读这些内容总比看猫咪视频或者和陌生人吵架更有意义。

嗯,我问的是——

啊,对。让我们回到这个话题。如何判断是否需要聘请编辑呢?

你得找一个人来读你的作品,这个人和你必须亲疏得当,既愿意评估你的作品,又能不带感情色彩地直接告诉你真相。首先,排除亲人和爱人。选经常读书的人,最好对你尝试创作的作品类型有所涉猎。在写作小组里,给你积极而中肯的评价的人是最佳人选。

对你的问题进行一下确认:你问的其实不是你认为编辑有用吗,而是你觉得我有必要请编辑吗?

如果确有这样的疑问,你可以了解一下市场上的自由编辑,以及其他独立作家对相关体验的评价。找到获得好评的编辑之后,你可以给他写一封邮件介绍自己的作品。如果对方感兴趣的话,可能需要支付一笔评估费,这是因为编辑必须花时间仔细阅读你的作品才能给出相应的建议,为此收取一定的费用也无可厚非。



文字编辑和校对


假设你的作品无须大量文学上的编辑与修改,情节无明显漏洞,人物形象丰满,语言流畅,对话真实。

恭喜!你已经离终点线不远了。

别着急,你可能还需要一位文字编辑的帮助,由他确保纸质或电子手稿语法正确,体例统一,符合行业规范。

没想到我也有向你们推荐文字编辑的这一天,多年来他们一直是我斗争的对象。爱默生(Emerson)曾说过,只有目光短浅之人才喜欢追求绝对的一致,他们会修改对话中的语法错误,会把创作者精心安插的逗号移到莫名其妙的位置,是纠结于细枝末节的强迫症患者,在我看来,文字编辑就是这种人。
m.qiduwx.com提示您,本章没有阅读完,点击下一页进入下一页阅读!

上一章 章节列表 下一页